没想到做TA还有给学生监考的工作，都没做好心理准备直接就假模假样站在巨大的梯形教室里面给一帮看上去比我老很多的美国本科生监考了，监考的是普通物理。我们这些来美国不久的亚洲人看起来实在太年轻了，在座的学生看起来一个比一个成熟，自己只好装作比较严肃的样子才来维持监考者的身份。
这个时候真得很心虚，不是自己学术水平不够，就我的学术水平，给台下的讲课都没问题了，但是英语实在是个巨大的障碍。因为学生在考试当中经常会提问题，有的问规矩，有的问时间，有的问公式（比如圆面积公式就会有人问，而且这是允许的），有的问题目意思，谁叫老美考试居然这么人性化，搞得我们这些没有经验的国际学生很头疼。
我就出了个状况，一个金发碧眼的女生举手提问，我过去询问，结果那女生说得太快而且考场又只能低声说话，说了一堆我没太听懂，只知道指着前面掉的一张纸，应该是说请我帮忙捡起来。我捡起来发现上面很多物理公式，于是第一个反应就是没收，怕是作弊。女生看着我一脸茫然，我也搞不清楚情况，两个人愣了半天，后来教授过来了，才搞清楚这张写满公式的纸一般叫Study Sheet，专门允许学生把自己总结的知识点抄在上面进行考试的。教授把Sheet从我手里接过来递给学生，然后微笑着跟我解释说，这里考试是允许的。当时实在是挺尴尬的，强烈的觉得要是下学期真正给学生教课，英语还给下狠功夫才行，否则就现在的英语水平真得没这个底气。
不过说到物理水平，本人还是有这个自信，美国本科学生的物理都很烂，我看了看几乎都是些初高中物理题，倒是美国学生按计算器按的勤快，一个个加减乘除的运算在相当高级的计算器上按的贼起劲。看着这些学生埋头做着卷子，心里就祈祷，拜托各位做地好点阿，做烂了我一道道给你找错误不累死我阿，这周又是改试卷的活，不好受喽～～～
阅读(156 次)
Recent Comments